अनन्तपारं किल शब्दशास्त्रं स्वल्पं तथायुर्बहवश्च विघ्नाः ।

सारं ततो ग्राह्यमपास्य फल्गु हंसैर्यथा क्षीरमिवाम्बुमध्यात् ॥

Infinite, surely, are the verbal treatises while life is short and challenges aplenty

Therefore, grasp the essence, having discarded the trivial, as milk is separated from water by the swans.